Abordamos a uno de los cinco mayores escritores del S. XX en el mundo: Jorge Luis Borges poeta, traductor, ensayista y maestro de nuestra literatura fantástica. Europeísta y “tan argentino como la pampa”, su vida ilumina su obra. Su cultura enciclopédica, que abreva en la Filosofía alemana, los clásicos españoles y universales.

La vuelta de Borges muy joven, en 1921, trayendo de España el Ultraísmo, que inicia las vanguardias en la Argentina. Su vinculación con la Revista “Sur”, la amistad con Victoria y Silvina Ocampo y con Bioy Casares. Su rol en la polémica Florida-Boedo.

+Módulo 1

-Borges narrador, poeta, ensayista y traductor; universal y “tan argentino como la pampa” (Luis Harss)
- Introducción a la lectura de la narrativa de Borges.
- Referencias biográficas y familiares que se reflejan en su obra: la “rama criolla” y la “rama inglesa”.
- Sus lecturas iniciales y su vocación literaria y filosófica; la incidencia de Nietzsche y de Schopenhauer en el nihilismo de sus cuentos.
- La concepción cíclica del tiempo y de la historia.
-La conexión con el Ultraísmo en España - en 1919-, que luego trae a la Argentina.
- “Fervor de Buenos Aires”, de 1923, y los inicios de Borges como poeta esencial.
- Borges y las vanguardias: los Grupos de Boedo y de Florida en las primeras décadas del Siglo XX. La amistad con Victoria y Silvina Ocampo, con Adolfo Bioy Casares y Norah Lange.
- La difusión de su literatura, a partir de 1941, en Europa; su traducción que hoy supera los 35 idiomas, y lo convierte en el autor argentino más traducido en el mundo.

+Módulo 2

-La Literatura fantástica, que tiene en Borges a uno de sus mayores creadores, como una “marca país” en el contexto latinoamericano y mundial.
-Los temas centrales de la condición humana en la narrativa borgeana  y los símbolos reiterativos: el laberinto, el contraste realidad-sueño, el universo incomprensible para la condición humana y el tema del hombre frente a su destino.
“Las ruinas circulares”, un relato emblemático, el predilecto del autor, donde se desdibujan los límites entre la realidad y el sueño.
-La pampa y el sueño épico en “Sur”.
El mito gauchesco de Martín Fierro en “El fin”.

+Módulo 3

-El cumplimiento de un destino como tema central de sus cuentos: “El milagro secreto”.
-El universo y el destino: el poema “Cristo en la Cruz”, de “Los conjurados”.
El agnosticismo de su narrativa y la búsqueda religiosa en los poemas de Borges.
-El destino en el Sur como motivo que se reitera, y el hombre inerme frente a él. Narciso Laprida, personaje histórico y mítico que se enfrenta y va al encuentro de su destino.

+Módulo 4

-Buenos Aires mítica en su poesía: “Fundación mítica de Buenos Aires” y otros poemas.
-El criollismo y el mundo de Palermo a comienzos del Siglo XX: la pulpería, el almacén y el mundo de guapos y compadres.
-Las múltiples facetas de la identidad borgeana y su pasión por el mundo del coraje: su representación magistral en “Hombre de la esquina rosada”, un cuento emblemático por su imaginería y su lenguaje.
-El tango y la milonga como ámbito pintoresco de la orilla: el guapo como símbolo del coraje en un ambiente marginal y onírico.

+Módulo 5

 
-Un hombre es igual a todos los hombres: la falta de libertad de los personajes en el universo borgeano, que aparece como indescifrable.
-El concepto del doble en “Tema del traidor y del héroe”.
-El laberinto, como símbolo de la existencia humana, del hombre que se pierde sin poder llegar al centro; diferencia en el enfoque del concepto de laberinto en Borges y en Cortázar.
-La literatura, creadora de la historia.

+Conclusiones
-La obra borgeana como una cantera inagotable, para leerlo y releerlo, con la certeza de que siempre nos deslumbra con su lenguaje y su imaginario.
-Una literatura que siempre nos lleva a descubrir en él al hombre, su personalidad, su inteligencia , y los valores que lo hicieron querido y respetado por sus contemporáneos y por el mundo, que sigue amando y traduciendo su obra.
-Este brevísimo curso pretende ser un aliciente para que, asomándonos a sus textos, cultivemos a este escritor que resulta imprescindible, como una compañía que se incorpora a nuestro haber cultural para siempre.

+Obras de lectura obligada

-Hombre de la esquina rosada, de Historia universal de la infamia.
-Las ruinas circulares
-El Sur
-El milagro secreto
-El fin
-Poemas de Los conjurados y Fundación mítica de Buenos Aires